German

Where developers, translators, and users meet...
tux.

Re: German

Post by tux. »

Es ging ungefähr zwei Versionen lang. :mrgreen:

tux.

Re: German

Post by tux. »

Öhm, is' die Mailbenachrichtigung kaputt? Hatte gar nicht bemerkt, dass es 8.35 gibt ... :shock:
Attachments
German.7z
(123.95 KiB) Downloaded 82 times

admin
Site Admin
Posts: 65246
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: German

Post by admin »

tux. wrote:Öhm, is' die Mailbenachrichtigung kaputt? Hatte gar nicht bemerkt, dass es 8.35 gibt ... :shock:
Hatte mich schon gewundert. :) Vielleicht hast du dich versehentlich entfollowed (entnachrichtigt?).

Danke!

tux.

Re: German

Post by tux. »

Du hast, anders als letztes Mal, hier auch nix geschrieben ... :mrgreen:
Laut Forum bin ich noch "subscribet". (Und Partizipien werden auch auf Deutsch konjugiert, wenn sie Lehnwörter sind. Dz!)

admin
Site Admin
Posts: 65246
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: German

Post by admin »

tux. wrote:Du hast, anders als letztes Mal, hier auch nix geschrieben ... :mrgreen:
Laut Forum bin ich noch "subscribet". (Und Partizipien werden auch auf Deutsch konjugiert, wenn sie Lehnwörter sind. Dz!)
Hier habe ich gepostet:
http://www.xyplorer.com/xyfc/viewtopic. ... 530#p90530

Das war kein Deutsch, sondern code-switching, bzw. das Ergebnis davon: mixed code. Da darf man im jeweiligen code konjugieren.

tux.

Re: German

Post by tux. »

Hachja. Visual Basic.

admin
Site Admin
Posts: 65246
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: German

Post by admin »

Yo, sichtbar grundlegend.

tux.

Re: German

Post by tux. »

Und nicht 64-bit-fähig. :whistle:

admin
Site Admin
Posts: 65246
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: German

Post by admin »

Nee, echt? Wusst ich gar nicht. :roll:

tux.

Re: German

Post by tux. »

Das wissen wir. :twisted:

tux.

Re: German

Post by tux. »

Wenn ich jetzt noch wüsste, was "Blackout" tut, würde ich das auch umbenennen... ekliges Englisch immer.
Attachments
German.lng
(1000.35 KiB) Downloaded 82 times

Borut
Posts: 1466
Joined: 19 Oct 2010 19:29
Location: Win10 Pro 64b 22H2, @120DPI (125%)

Re: German

Post by Borut »

Blackout = Alle Namen der Dateien und Verzeichnisse werden als schwarz auf schwarz dargestellt und so unkenntlich gemacht. Genau so, wie das die Regierungen oft mit den wichtigsten Teilen der Dokumente bei deren Veröffentlichung machen. :)

(Diese Möglichkeit ist genau für die ähnlichen Situationen vorgesehen, glaube ich. Oder, wenn man das Erinnerungsvermögen üben will. :mrgreen: )
Win 10 Pro 64bit

tux.

Re: German

Post by tux. »

Dann mach' Schwärzen daraus. :)

admin
Site Admin
Posts: 65246
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: German

Post by admin »

tux. wrote:Dann mach' Schwärzen daraus. :)
Mach ich.

Ich mag das Feature. Kann mir viele Verwendungen vorstellen. Schützt allerdings nicht vor NSA, fürchte ich.

Danke.

tux.

Re: German

Post by tux. »

Vor der NSA schützt nur Steckerziehen.

Post Reply