Rearranging the Drag'n'Drop Context Menu

[peterbonge]

Now the drag+drop context menu contains 4 copy and 4 move entries. I think it is time to separate the normal copy/move entries from the special ones:

Move Here
Copy Here
---
Move Here As...
Move Here to New Subfolder...
Move Here with Postfix Number
Copy Here As...
Copy Here to New Subfolder...
Copy Here with Postfix Number
---
Backup Here
...

And what's about entries from other programs? See the old (german) topic:
http://www.trackerv3.com/forum/viewtopic.php?t=13

[admin]

Yeah, good idea.

I need help from an English mothertonguer, what's best:
- "Move Here with Postfix Number"
- "Move Here with Number Postfix"
- something else

Donald

[Gandolf]

"Move Here with Postfix Number" would be preferable in my opinion - but I'm an engineer and engineers are noted for their bad English!!

[admin]

"Move Here with Postfix Number" would be preferable in my opinion - but I'm an engineer and engineers are noted for their bad English!!

Thanks, engineer English is good enough for me

[Gandolf]

My next-door neighbour has just come in and she is a school teacher. Her opinion is that "Move Here with Postfixed Number" would be more grammatically correct.

[admin]

My next-door neighbour has just come in and she is a school teacher. Her opinion is that "Move Here with Postfixed Number" would be more grammatically correct.

Hmm, too long and too late

Any third opinions out there??

[admin]

Some google investigations point to "suffix number" as the more common term... any objections?

PS: I'm not soooo pedantic, but I'm a studied linguist and programmer and that combination sometimes leads to apparent, uh, pedantism