Problème avec HelpNDock

[Philosteo]

Bonjour à tous - Hello everybody

J'utilise HelpNdoc pour créer des fichiers d'aide CHM:
- lorsque j'enregistre un projet (extension .hnd) et que, par la suite, je veux l'ouvrir avec un double-clic à partir de TrackerV3, un projet vierge se charge dans HelpNDoc.
- si je referme HelpNDoc, je constate que le fichier a conservé la même taille que celui d'origine et qu'une archive ZIP (vide) du nom du fichier s'est créée en plus du fichier *.hnd.
- la même opération avec l'Explorateur Windows se déroule tout à fait normalement (le fichier se charge normalement dans HelpNDoc et aucun fichier ZIP n'est créé à l'enregistrement du projet).

Merci à qui pourra m'aider

I use HelpNDoc software to create CHM help files:
- when I create and "save as..." un project (.hnd extension) and that, afterward, I want open it using a dble-clic from TrackerV3, a blank project is loaded in HelpNDoc.
- If I close HelpNDoc, I can see in TrackerV3 that the project file has the same size as the original file and that a ZIP archive (empty) has been created with the same filename as the *.hnd file.
- the same operation from Windows Explorer occurs whithout any problem (I can open again the project file with HelpNDoc and none ZIP file is created when I save the project)

Thanks helping me

HelpNDoc on http://ibe-software.com/

[admin]

This is surely one of the weirdest bug reports I had so far Not only is it bilingual, but I have not the slightest idea what's going on there. Sorry Philosteo, but TrackerV3 is not sophisticated enough to produce bugs with such a degree of elaboration No really, I'm completely buffled.

[Philosteo]

Don't worry with that. I thought that it could help somebeody somewhere with the same problem.
I had an contact with the author of HelpNDock and he reconized that his program was responsible of this bug.