prevent some keys from redirect to filter box

[yusef88]

spacebar
if "Redirect typing to live filter box" option is activated, you cannot select items by hit spacbar (in sticky checkbox mode)
\| ? * "
files names cannot contain those characters, so no need to redirect them to filter box