Could Xyplorer surport East-Asia language?

hapocn · Post by **hapocn** » 22 Jul 2007 02:07

Could Xyplorer surport East-Asia language?

Every time when I rename files, the file name which have chs or jp
language will lose some characters.

I wish Xyplorer could surport it.

Post by **j_c_hallgren** » 22 Jul 2007 22:16

Have you seen this prior thread that relates to language issue? http://www.xyplorer.com/xyfc/viewtopic.php?t=1624
There have been other threads before but that was just the latest...
A search on 'language' may/should locate some others...

hapocn · Post by **hapocn** » 25 Jul 2007 12:16

I am not meaning the translating of XYplorer app.

I mean, you know, just like the picture below:
Before Rename

Renaming

Could you get it throught?
ADMIN EDIT: I moved those pics to my server; yours was a bit slow.

And,my english is not very well.

Post by **admin** » 25 Jul 2007 12:47

That second screenshot surprises me! So the XYplorer rename box can display Chinese characters??? Under a Chinese language version of Windows, I suppose, right?

hapocn · Post by **hapocn** » 26 Jul 2007 08:22

Right.
But you see,when it rename files which contain chinese charecters,
it will lost several words. Could you improve this case?

Post by **admin** » 26 Jul 2007 08:26

hapocn wrote:Right.
But you see,when it rename files which contain chinese charecters,
it will lost several words. Could you improve this case?

I can try but it's a bit difficult since over here it's impossible to have Chinese characters in the rename box.

Post by **admin** » 26 Jul 2007 08:41

hapocn wrote:Right.
But you see,when it rename files which contain chinese charecters,
it will lost several words. Could you improve this case?

What is your Windows language version? How do they call it? Something like "Simplified Chinese Windows"?

hapocn · Post by **hapocn** » 26 Jul 2007 09:17

Post by **admin** » 26 Jul 2007 09:19

hapocn wrote:Right.
But you see,when it rename files which contain chinese charecters,
it will lost several words. Could you improve this case?

Do you have similar problems (losing words) anywhere else, for example in the address bar?

hapocn · Post by **hapocn** » 26 Jul 2007 09:24

I think you are right

hapocn · Post by **hapocn** » 26 Jul 2007 09:28

No,only when I rename files

Post by **admin** » 26 Jul 2007 09:36

hapocn wrote:I think you are right

Well, my Chinese is not what it used to be... you know... but thanks for the screenshot.

Post by **admin** » 26 Jul 2007 09:44

hapocn wrote:No,only when I rename files

Okay, I might have fixed it. Try the next version.

hapocn · Post by **hapocn** » 26 Jul 2007 09:50

Thanks!!!!!!!!!

hapocn · Post by **hapocn** » 23 Aug 2007 17:23

Xyplorer 6.2 ver. fix the problem, that make me have the decision that i want to buy it! Iwil buy it! maybe at spring's festival.

XYplorer Beta Club

Could Xyplorer surport East-Asia language?

Could Xyplorer surport East-Asia language?

I will buy it!