"F4 außerhalb der Reichweite gedrückt"

[MBaas]

(Ich benutze die dt. Version, die Fehlermeldung kam in deutsch - um Mißverständnisse zu vermeiden daher nun auch der Rest in de)

Ich habe ein Benutzer-Kommando unter "Öffne mit" definiert, dort den Editor hinterlegt und Taste F4 zugeordnet. Das wird im Benutzer-Menü auch so angezeigt - aber wenn ich dann in einer Dateiliste eine Datei anklicke und danach F4, so erscheint obenstehende Fehlermedung in der Statuszeile. (Ich meine aber, das hätte auch mal funktioniert...)

[highend]

Dann zeig doch mal ein Bildschirmfoto bei geöffneten "Benutzer-Kommando" Fenster und selektierter "Öffnen mit" Kategorie von dem Eintrag?

[MBaas]

So etwa?

[highend]

Nein, "Befehle verwalten..."
Ich will sehen, was genau du für "Öffnen mit" denn konfiguriert hast

[MBaas]

Oh sorry, falsch verstanden. Hier ist der Screenie:

Statt absoluter Pfadangabe habe ich auch schon "UEStudio" eingetragen - aber das führt zum gleichen Ergebnis.

[admin]

Ups, sehe ich da zwei Layout Probleme mit der deutschen Übersetzung? Warum sagt man mir das nicht? Gut, ich weiss, was ich zu tun habe...

[highend]

Das sieht bei dir ziemlich "kaputt" aus...

Mal eine bei mir erstellte Variante:

Unbenannt.png

Und da funktioniert F4 bei einer selektierten Datei einwandfrei.

[MBaas]

Ok - das hab ich wohl einsteigermäßig zerschossen. Nach dem Neuanlegen klappt's jetzt - danke! :-)

[Linkaday]

Jessas, trotz allem bleibt: so ein kryptischer Stuß wie diese "deutsche" Fehlermeldung ist so gut wie keine Fehlermeldung! Outside scope ist so schön klar!
Seit Wochenden wollte ich mit den Messages vorankommen - aber die Jahreswechselfolgefaulheit war ein gutes Mittel, die Scheu zu vertuschen! Ich bin aufgerufen!

@ MBaas: Ich bitte um Vergebung!

[MBaas]

@Linkaday: no problem, you're forgiven! :-)

But ich muss confessen, mit einer Message about having pressed "F4 outside scope" hätte ich nicht besser verstanden, warum's eigentlich geht. Das ist Insiderjargon, der DAUs wie mir nicht wirklich weiterhilft! ;-)