Russian

Where developers, translators, and users meet...
admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

Thanks for the file!

Don't know what's up with the forum software. You might contact the makers...

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

I have forgot to say - in Action Log
[messages].Delete <$type> <$source> in <$path>

here in top section of Action Log the <$type> <$source> = XX empty folders
without translation.

(xy version = 15.70.0100)
-----
When I updated version 15.70.0100 to version 15.70.0122, I found that in the Interface Translation Tool many of translation strings have "wrong"-unreadable symbols.
I've already forgotten when this was.
------
in version 15.70.0124 the same. For example dlg Customize Keyboard Shortcuts

Image

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

When I try to download the latest (currently) version 15.70.0125, I get version ... 124
126 version for download (from which should work 8.67 language) does not exist yet.

And in version 124 with lng-file 8.67 - the same.

I think it is a consequence of the Klingon language

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

I think it was the recent changes in binary safe strings. I went a bit too far... :whistle:

You cannot blame everything on the Klingons...

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

admin wrote:I think it was the recent changes in binary safe strings. ..
Ich weiss nur dass in xyplorer_15.70.0122_beta_noinstall war das selbe. Unterschied nur lng-file.

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

You mean the differences are in the LNG file?

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

habe probiert download version 126. Aber da ist noch mal version 124.
Prufen sie es. Und naturlich das selbe ergebniss.

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

admin wrote:You mean the differences are in the LNG file?
Nein. Ich glaube differences sind irgend wo in exe file. Aber vielleicht in altere versions.
In jedem Fall in version 0100 alles in ordnung.

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

Sie können mir schicken durch e-mail alle XYplorer.exe nach version 0100 wo sie haben verdacht.
und ich sage Ihnen dann, nur wann es hat angefangen.
Wenn Sie werden fast genau wissen wann - es geht schneller fehler zu finden.

Added:
Bis jetzt ich habe keine 0126 oder 0125 exe file gehabt. Ich hab geprüft - alle exe sind gleich.
(xy-compare)

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

I'm confused now. v15.70.0126 is the latest file for download. Does it fix the issue with Russian?

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

Nein. Kein fix.
Da liegt alte 0124 version von exe file. Aber trozt dem ich hab fresh installiert.. restart und naturlich dasselbe.
File ist 0124. Nicht 0126.

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

I guess something stuck in your Browser cache...

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

Wow.
Sie haben recht. Erste mal so.
-------------
Bestatige. Gefixt. Alles in ordnung. Jetzt version war 0126.
----------
Danke

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

:tup: Thanks for spotting that bug!

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

DmFedorov wrote:Wow.
Sie haben recht. Erste mal so.
Das erste mal, dass ich Recht habe? Danke! :biggrin:

Post Reply