Chinese by ojcuts

Where developers, translators, and users meet...
admin
Site Admin
Posts: 66241
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Chinese by ojcuts

Post by admin »

PS: I now changed the printing function and the space seems to be big enough:
ChineseCalendar.png
If this does not work in the next beta (v15.70.0109) then the problem is somewhere else.
To see the attached files, you need to log into the forum.

ojcuts
Posts: 54
Joined: 03 Feb 2013 15:15

Re: Chinese by ojcuts

Post by ojcuts »

admin wrote:Interesting! I'm using a Windows function to get the weekday abbreviations. Apparently the function fails with Chinese. :om: I will work out something, thanks!

Any other languages with wrong weekday abbreviations?
In Japanese, 日曜日、月曜日、水曜日、火曜日、木曜日、金曜日、土曜日,the distinctive charatcers are at the beginning of each weekday names, so I don't think there is anything wrong with the abbreviations of them.
ze ojc uts

Michael Lu
Posts: 158
Joined: 24 Jan 2013 14:26

Re: Chinese by ojcuts

Post by Michael Lu »

It's still Chinese "周" even if I use English lng. If someone understand English I think he should know English weekdays.

Michael Lu
Posts: 158
Joined: 24 Jan 2013 14:26

Re: Chinese by ojcuts

Post by Michael Lu »

Confirm fixed in 15.70.0109.

Sharonglard
Posts: 2
Joined: 22 Feb 2019 09:09

Chinese by ojcuts

Post by Sharonglard »

We have a client who does a lot of business in China and the far east. They are interested in having a chinese language option for our software. not screens, but data.

Were currently using dbf/fpt/cdx and ads local or server.

This is an either or situation, not a translation option.

Where would i begin ??

Brian

bdeshi
Posts: 4256
Joined: 12 Mar 2014 17:27
Location: Asteroid B-612
Contact:

Re: Chinese by ojcuts

Post by bdeshi »

you may have to clarify your question.

And please remove the advertising links from your posts.
Icon Names | Onyx | Undocumented Commands | xypcre
[ this user is asleep ]

Post Reply