Multilingual Support

Where developers, translators, and users meet...
Post Reply
fenixproductions
Posts: 189
Joined: 15 Nov 2012 22:48
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by fenixproductions »

Thank you.

Michael Lu
Posts: 158
Joined: 24 Jan 2013 14:26

Items not translated.

Post by Michael Lu »

15.50.0100
xy3.jpg
To see the attached files, you need to log into the forum.

admin
Site Admin
Posts: 66241
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Yes, thanks. Will be updated in MLS 8.64.

Michael Lu
Posts: 158
Joined: 24 Jan 2013 14:26

Re: Multilingual Support

Post by Michael Lu »

Another one needs translation. In image preview by Ctrl+Q.
xy4.png
To see the attached files, you need to log into the forum.

admin
Site Admin
Posts: 66241
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Yes, I know, it's only in the current beta. Will be updated in MLS 8.64.

MikeHsiao
Posts: 222
Joined: 10 Feb 2013 13:54

Re: Multilingual Support

Post by MikeHsiao »

Haven't seen like this before. Will it have any problem?
Q.JPG
To see the attached files, you need to log into the forum.
My Interior Knowledge is Extraordinaire

Traditional Chinese translator for XYplorer

admin
Site Admin
Posts: 66241
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

It is no problem.

(These are just internal codes.)

bdeshi
Posts: 4256
Joined: 12 Mar 2014 17:27
Location: Asteroid B-612
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by bdeshi »

found a bug while a Klingon was visiting my XYplorer.

1 Change UI language. Help > Back to English gets activated.
2 Click Help > Back to English. UI reverts to English.
3 Open ITT, press SAVE then CLOSE.
!!! UI goes back to the second language and Help > Back to English is now INactive !!!
Icon Names | Onyx | Undocumented Commands | xypcre
[ this user is asleep ]

admin
Site Admin
Posts: 66241
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Confirmed. Fix comes.

Borut
Posts: 1472
Joined: 19 Oct 2010 19:29
Location: Win10 Pro 64b 22H2, @120DPI (125%)

Re: Multilingual Support

Post by Borut »

Not 100% sure (maybe this is already a preparation for the 8.79), but could this be the case:

String "Don't ask again" in RichMove-Dialog not being presented for translation?
RichMoveDialog.jpg
To see the attached files, you need to log into the forum.
Win 10 Pro 64bit

admin
Site Admin
Posts: 66241
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Well, I added this yesterday evening. Translation magic is still on my todo list. :)

Borut
Posts: 1472
Joined: 19 Oct 2010 19:29
Location: Win10 Pro 64b 22H2, @120DPI (125%)

Re: Multilingual Support

Post by Borut »

The confirmation dialog header "Delete <n> Item Now?" can not currently be translated.
Win 10 Pro 64bit

admin
Site Admin
Posts: 66241
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Borut wrote:The confirmation dialog header "Delete <n> Item Now?" can not currently be translated.
Argh, you are right, mea culpa (as usual).

Borut
Posts: 1472
Joined: 19 Oct 2010 19:29
Location: Win10 Pro 64b 22H2, @120DPI (125%)

Re: Multilingual Support

Post by Borut »

Judging from tlhIngan Hol I notice no change when using 17.10.0008 with 8.80.
Win 10 Pro 64bit

admin
Site Admin
Posts: 66241
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Damn, you are right! :evil: Me go check...

Post Reply