XYplorer Beta Club

Rich move/copy dialog - would like the buttons to state 'merge' or 'copy flat' rather than the current yes/no

Or can you tell me exactly where in the interface translation tool I can change this? Too many yes/no's to find the right buttons..

Most probably Yes/No are standard like in any other dialog, so won't be able to change those.
Though i'd prefer too that Rich Copy menu would have Merge/Flat copy buttons.