Russian

Where developers, translators, and users meet...
admin
Site Admin
Posts: 47075
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Russian

Post by admin » 21 May 2019 10:25

Thanks!

DmFedorov
Posts: 469
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov » 24 May 2019 02:48

Russian_8.111.lng
[form 6].lbl.caption:00|W&heel scroll lines (0 = use system value)
-------The length of this string must be at least 10 characters greater than original

admin
Site Admin
Posts: 47075
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Russian

Post by admin » 24 May 2019 09:00

You mean the Russian text is not fully visible? That would be strange because those labels autosize to the exact size needed for the text.

DmFedorov
Posts: 469
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov » 24 May 2019 23:01

Yes, I meant that the Russian text requires 10 more characters for the most brief formulation. Translation word for word takes up even more space - 77 characters.

admin
Site Admin
Posts: 47075
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Russian

Post by admin » 25 May 2019 09:36

Can you show a screenshot, please? I still think the label autosizes... I have to see the situation.

admin
Site Admin
Posts: 47075
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Russian

Post by admin » 25 May 2019 15:26

Not needed anymore, I shortened the caption to "Wheel scroll lines".

DmFedorov
Posts: 469
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov » 10 Jun 2019 18:32

Russian_8.112.lng
(1.13 MiB) Downloaded 63 times
-----not found-----
[messages].font size already at <$size> (<$font>)

admin
Site Admin
Posts: 47075
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Russian

Post by admin » 11 Jun 2019 09:54

Thanks!

DmFedorov
Posts: 469
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov » 19 Jun 2019 10:56

Russian_8.113.lng
(1.13 MiB) Downloaded 82 times

admin
Site Admin
Posts: 47075
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Russian

Post by admin » 19 Jun 2019 11:38

Thanks!

DmFedorov
Posts: 469
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov » 13 Jul 2019 10:50

Russian_8.114.lng
(1.13 MiB) Downloaded 28 times

admin
Site Admin
Posts: 47075
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Russian

Post by admin » 13 Jul 2019 10:52

Thanks!

Post Reply