XYplorer Beta Club

I saw this in the settings and I've seen it referred to in other places but I don't know what it's referring to. How do you get this context menu to come up? Thanks

edit: is this the menu that comes up when you right click a file and drag it somewhere else?

Yes.