Sorry, my mistake...
I am using Xyplorer 17.70.206 with EVERYTHING IN XYPLORER — Rev. 0.96 / 2014/07/24. Also, I am using Everything 188.8.131.525. I am having two kinds of problems:
1. I am using both English and Greek as computer languages. In Everything I can search for both languages getting results correctly. But when trying the same query in "everything in xyplorer" I cannot get the results that contain greek characters (see screenshots). I tried using "everything in xyplorer" in both "smart" and "total" mode. Also tried changing unicode setting but nothing changes.
2. Also when unicode setting is set to FALSE, sometimes I get no results at all when searching. Xyplorer dupicates my last focused tab but with no list items.
I hope this make sense to someone