Page 6 of 56

Re: Russian

Posted: 28 Jul 2013 21:03
by DmFedorov
Russian_8.34.lng

-----Changed (old->new):
Enable type a&head find
Enable t&ype ahead find

--------New--------------
Line num&ber selection
Click on line number toggles list item selection.
___F9_04-Menus, Mouse, Safety/02_Mouse/•2 and •2tip

Highlig&ht matches
__F9_04-Menus, Mouse, Safety/03_Type Ahead Find/•5

Line spa&cing:
Applied to Tree, Catalog, and all lists.
__F9_08-Styles/_Line spacing:(string to field and tip)

There is no zip support for file names longer than 260 characters.
__message after cµ__Pane (if ticked in Config): Zip/Add to <$zipname> (if file path+name more then 260)

calculating <$hash>... <$perc>% (ESC to stop)
canceled by user
__StatBar3 progres-string during calculating after script ::#198 (and after script ::#198 and then ESC)

type ahead find (<$p>): <$file>
type ahead find (<$p>): no matching item names
__StatBar3 after type ahead

Upgrade &License
Upgrade your license now (online).
__Help|Online Support|Upgrade &License/•#718_(command and ShftF9_Description)

Next Type Ahead Match
Jump to the next type ahead match in the list.
__Miscellaneous|Focus Functions|Next Type Ahead Match/_#1075_(command and ShftF9_Description)
Previous Type Ahead Match
Jump to the previous type ahead match in the list.
__Miscellaneous|Focus Functions|Previous Type Ahead Match/_#1076_(command and ShftF9_Description)

--------New--------NOT found in UI:
calculated <$hash> in <$time>
selection filter not supported:

Re: Russian

Posted: 29 Jul 2013 09:31
by admin
Thanks!

Re: Russian

Posted: 05 Aug 2013 12:54
by DmFedorov
Russian_8.35.lng (XY from v_12.70.0015)

------Deleted--------
Type Ahead Find
Match any&where
Uncheck to match characters at the beginning only.
__F9_04-Menus, Mouse, Safety/04_Type Ahead Find

--------New--------------
L&arge Tiles
Switch to Large Tiles mode: 64x64 icons/thumbnails plus basic file information.
Small &Tiles
Switch to Small Tiles mode: 48x48 icons/thumbnails plus basic file information.
__menu View|Views (items #313 and #314 and ShftF9_Descriptions)

Show thumbnails in tiles &views
__F9_19-Thumbnails/11_•07

Match at beginning,Match anywhere,Prefer matches at beginning,Prefer matches at beginning (but only for single-characters)
__F9_04-Menus, Mouse, Safety/04_Type Ahead Find/_List of Values Type Ahead Find

------New Not found in UI----
Shell failed to decode.

------------------------
Hi Don!
Give me please example to see "Shell failed to decode."
or exact place of this sentence
I must to know that translation of "Shell failed to decode."="Оболочке не удалось декодировать." is not too long.

Re: Russian

Posted: 05 Aug 2013 13:06
by admin
Thanks!
DmFedorov wrote:I must to know that translation of "Shell failed to decode."="Оболочке не удалось декодировать." is not too long.
No problem, there is enough space for this on the Preview tab.

Re: Russian

Posted: 05 Aug 2013 13:10
by DmFedorov
and from v_8.34:
the item
Line spa&cing:
Интервал между строками:
(F9_Styles/_last string)
-------------
Please make list of intervals a bit righter.

Re: Russian

Posted: 05 Aug 2013 13:15
by admin
Okay.

Re: Russian

Posted: 23 Sep 2013 01:04
by DmFedorov
in v_12.90.0022
1) It is true?: command (#635;) and (#654;) are mix up? (sind durcheinander, verwechselt)
2) I cannot find in UI: ta.0024=00|Instant Color Filters (if 0024=button then in button 0024 = "Enable Color Filters" we have no arrow)
3) I have not found in UI:
[messages].Cannot drop this.
[messages].Data too large, cannot write file:
4) I don't know why, but this strings (in arrow menu button 00110=Toggle Instant Color Filter) I can see only English:
[messages].Files Shaded By Size
[messages].Black Out

Re: Russian

Posted: 23 Sep 2013 12:34
by admin
I cannot see any such problems, and all strings exist (of course).

Re: Russian

Posted: 24 Sep 2013 00:14
by DmFedorov
Russian_8.36.lng
-------------
Thanks for the answer. I have found mistake in item 1): it was the wrong order in a sentence for Tools|List Management/List
In 4) I have translate "Files Shaded By Size" and "Black Out" in "Tools|List Management/Instant Color Filters..." (from lng-file no translation)
The 2) and 3) I have not found.


------Deleted--------
[messages].FAIL

--------New--------------
[toolbar tips arrow].Instant Color Filters (ta.0024 in Reference.lng)
[messages].Cannot drop this.
[messages].Data too large, cannot write file:
__not found

[toolbar].Toggle Instant Color Filter
__btn110_Toggle Instant Color Filter_name of button

[toolbar tips arrow].Instant Color Filters
__btn110_Toggle Instant Color Filter_arrowTip

[keyboard shortcuts captions].Toggle Instant Color Filter
[keyboard shortcuts descriptions].Toggle the last applied Instant Color Filter.
__Miscellaneous|Various|Toggle Instant Color Filter/_#1077_(ShftF9_Command+description)

[keyboard shortcuts captions].Various
__Miscellaneous|Various/ >sectionName

[keyboard shortcuts descriptions].Manage Instant Color Filters.
_Tools|List Management|Instant Color Filters.../_(ShftF9_Description)#654

[form 6].chk.|Miscellaneous
__Controls and More__Tag

[form 6].chk.caption:00|S&unday is the first day of the week
[form 6].chk.tooltip:00|Else it's Monday.
__F9_05-Controls and More/03_Miscellaneous/_item and tip

[form 6].chk.caption:00|Sta&y up
[form 6].chk.caption:00|Fit ima&ge to screen
__F9_19-Thumbnails/"Pop up image in original size on mouse down (Mouse Down Blow Up):"

[messages].System Files
[messages].Read Only Files
[messages].Image Aspect Ratio 16:9
[messages].Folders Created Recently
[messages].Files Shaded By Size
[messages].Files Modified Recently
[messages].Executables
[messages].Empty Files
[messages].Created or Modified Today
[messages].Created or Modified This Week
[messages].Common Image Files
[messages].Black Out
__btn110_Toggle Instant Color Filter_btn menu

[messages].Instant Color Filter applied
[messages].Instant Color Filter removed
__StatBar3 after #1077;(Toggle Instant Color Filter)

[messages].Manage Instant Color Filters...{menuitem}
__cµ_btn110_Toggle Instant Color Filter
[messages].Manage Power Filters...{menuitem}
__cµ_btn094_Toggle Visual Filter

[messages].Cyclic Navigation{menuitem}
__cµ_after Ctrl+right click in floating Preview


-----Changed (old->new):
[core].&Address Bar && Go to...,Portable File Associa&tions...,Portable File &Icons...,Histor&y...,&Mini Tree...,&Move/Copy/Backup To...,-,&Recent Locations...,&Recently Opened Files...,&Recent Catalogs...,&Recently Included Catalogs...,Recent &Tabsets Pane 1...,Recent &Tabsets Pane 2...,-,Favorite F&olders...,Favorite F&iles...,&Highlighted Folders...,Bo&xed Branches...,&Color Filters...,&Tag List...,Tagge&d Items...,-,Selection &Filters...,&Visual Filters...,&Power Filters...,&Aliases...,-,Find Files: &Name...,Find Files: &Location...,Find Files: &Excluded Items...,&Quick Name Search...,-,Rename Special: &Batch Rename...,Rename Special: Re&gExp Rename...,Rename Special: &Search and Replace...,-,Files in &Clipboard...,Servers in Network Folder...
[core].&Address Bar && Go to...,Portable File Associa&tions...,Portable File &Icons...,Histor&y...,&Mini Tree...,&Move/Copy/Backup To...,-,&Recent Locations...,&Recently Opened Files...,&Recent Catalogs...,&Recently Included Catalogs...,Recent &Tabsets Pane 1...,Recent &Tabsets Pane 2...,-,Favorite F&olders...,Favorite F&iles...,&Highlighted Folders...,Bo&xed Branches...,&Color Filters...,&Instant Color Filters...,&Tag List...,Tagge&d Items...,-,Selection &Filters...,&Visual Filters...,&Power Filters...,&Aliases...,-,Find Files: &Name...,Find Files: &Location...,Find Files: &Excluded Items...,&Quick Name Search...,-,Rename Special: &Batch Rename...,Rename Special: Re&gExp Rename...,Rename Special: &Search and Replace...,-,Files in &Clipboard...,Servers in Network Folder...

[keyboard shortcuts descriptions].Manage Boxed Color Filters.
[keyboard shortcuts descriptions].Manage Color Filters.

[form 6].chk.caption:00|Apply all checked patterns to the &List
[form 6].chk.caption:00|Apply color filters to the &List

[form 6].chk.tooltip:00|Color filters based on name or attributes can also be applied to the Tree.
[form 6].chk.tooltip:00|Only color filters based on folder name, attributes, or age can be applied to the Tree.

[form 6].chk.caption:00|Apply all checked "dir:" and "attr:" patterns to the &Tree
[form 6].chk.caption:00|Apply color filters to the &Tree

[form 6].chk.caption:00|On &right mouse down (popup stays up until clicked)
[form 6].chk.caption:00|On &right mouse down


[form 6].cmd.caption:00|Ad&vanced Options...
[form 6].cmd.caption:00|Options

[form 6].cmd.caption:00|Database C&heck...
[messages].Database Check...{menuitem}

[messages].Edit Tagged Items...,,Edit Orphans (All Drives)...,Edit Orphans (Fixed Drives Only)...{menu}
[messages].Edit Tagged Items...{menuitem}
[messages].Edit Orphans (All Drives)...{menuitem}
[messages].Edit Orphans (Fixed Drives Only)...{menuitem}

[messages].Enter the extension without dot (e.g. mp5), or <$ext> for files without extension.
[messages].Enter the extension without dot (e.g. mp5), or <$ext> for files without extension. Separate multiple extensions by semicolon (;).

[form 6].cmd.caption:00|Re&move All Tags...
[messages].Remove All Tags...{menuitem}

[messages].Unlabeled
[messages].Select All Unlabeled{menuitem}

Re: Russian

Posted: 24 Sep 2013 08:40
by admin
Thanks!

Re: Russian

Posted: 30 Oct 2013 16:20
by DmFedorov
Russian_8.37.lng

--------New--------------
[messages].Average Size: \t<$b>
_#258;_Edit|Select|Selection Stats/04

[messages].Configure Backup...{menuitem}
_#603_btn041_Copy To.../_cµ
[messages].Super-Fast Thumbnails{menuitem}
[messages].Zoom to Fill{menuitem}
_#603_btn071_Thumbnails View/_cµ

[messages].Zoom to F&ill{menuitem}
_cµ_F11_preview_images/•08a

[form 6].chk.caption:00|Select n&ext item after delete and move
F9_01-Tree and List/03_List/•5a

[form 6].lbl.caption:00|Miscellaneous
_F9_14-File Operations/14_Miscellaneous/00_ (section name)

[form 6].chk.caption:00|&Zoom to fill
[form 6].chk.tooltip:00|Fill the available space with the thumbnail (parts may be cropped).
_F9_19-Thumbnails/05a_•01 (+tip)
[form 6].chk.caption:00|Going &home also restores the list layout
[form 6].chk.tooltip:00|Otherwise going home only changes the location.
_F9_21-Tabs/19_•10 (+tip)

[toolbar].Checkbox Selection
_Tools|Customize List|Checkbox Selection/ •#415 + #603_btn111_Checkbox Selection
[keyboard shortcuts descriptions].Checkbox selection.
_Tools|Customize List|Checkbox Selection/_(ShftF9_Description)

-----Changed:

[form 6].chk.caption:00|Select parent of &moved folder
[form 6].chk.caption:00|Select parent of &deleted folder
_F9_01-Tree and List/02_Tree/•8 and •9 (changed &)

[core].Show Icons,Column Drag,Multiple Select,Full Row Select,Highlight Sorted Column,Show Line Numbers,Autosize Columns,Show Grid,Highlight Focused Item,Highlight Selected Rows,Rename On Slow Double-Click,Hide Extensions,Sticky Selection,Manual Sorting,Checkbox Selection
_Tools|Customize List/ •List#401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414 (added Checkbox Selection)

[form 6].chk.caption:00|Cac&he thumbnails of search results, too
_F9_19-Thumbnails/09_•04 (changed &)

Re: Russian

Posted: 30 Oct 2013 17:33
by admin
Thanks!

Re: Russian

Posted: 06 Nov 2013 03:21
by DmFedorov
Russian_8.38.lng

--------New-(Not found in UI, NOT translated)-------------

[form 1].txt.tooltip:00|Leave empty for current date.

--------New--------------
[core].Breadcrumb Bars
_F9_11-Fonts/01_Main Contents:/Apply to.../•6

[messages].Copy Subject to Clipboard{menu}
_cµ__after (#727;_Various Info) on name of Caption

[messages].Copy Path{menuitem}
[messages].Paste and Go{menuitem}
[messages].Copy Special Path{menuitem}
[messages].Copy Real Path{menuitem}
[messages].Copy Folder Name{menuitem}
[messages].Paste and Search{menuitem}
[messages].Triangles{menuitem}
[messages].Slashes{menuitem}
[messages].Bold{menuitem}
[messages].Show Icon{menuitem}
[messages].Show Drive Labels{menuitem}
[messages].Show Downward Path{menuitem}
[messages].Check for Subfolders{menuitem}
[messages].Standard Menu{menuitem}
[messages].Custom Menu{menuitem}
[messages].Colored Menu{menuitem}
cµ__BreadcrumbBars_01-13

lbl.caption:00|Breadcrumb Bar 1
lbl.caption:00|Breadcrumb Bar 2
lbl.caption:00|Active Back
lbl.caption:00|Active Back
lbl.caption:00|Active Text
lbl.caption:00|Active Text
lbl.caption:00|Inactive Back
lbl.caption:00|Inactive Back
lbl.caption:00|Inactive Text
lbl.caption:00|Inactive Text
_F9_07-Colors/_(sections Breadcrumb Bar 1 and 2)

[form 1].men.caption:00|Show Breadcru&mb Bar
[keyboard shortcuts descriptions].Show/Hide the Breadcrumb Bars.
_Window|Show Breadcru&mb Bar/ •#671 + ShftF9_Description



-----Changed (old->new):
[toolbar tips arrow].Breadcrumb
[toolbar tips arrow].Breadcrumb Menu
_(#603_btn004(03)_Up_arrowTip)

[form 6].chk.tooltip:00|Only takes effect when browsing by the list, by breadcrumb, or by history.
[form 6].chk.tooltip:00|Only takes effect when browsing by the list or by history, or when going up or down.
_(F9_01-Tree and List/03_List/•4_tip)

[form 6].chk.tooltip:00|Applies to folders in Tree, Catalog, and List.
[form 6].chk.tooltip:00|Applies to folders in Tree, Catalog, List, and Breadcrumb Bars.
_(F9_04-Menus, Mouse, Safety/02_Mouse/•4tip)

[form 6].lbl.tooltip:00|Font used in Tree, List, Catalog, Address Bar, and Tabs.
[form 6].lbl.tooltip:00|Font used in Tree, List, Catalog, Address Bar, Tabs, and Breadcrumb Bars.
_(F9_11-Fonts/01_Main Contents:/1_stringTip)

[form 1].men.caption:00|Set &Modified Date to Current
[form 1].men.caption:00|Set Modified Date to &Current
_(File|File Special|Set Modified Date to Current/ •#1034)

[form 1].men.caption:00|&Maximize/Minimize Info Panel
[form 1].men.caption:00|Ma&ximize/Minimize Info Panel
_(Window|Maximize/Minimize Info Panel/ •#667)

[keyboard shortcuts captions].Set Modified Date to Exif Date
[form 1].men.caption:00|Set &Modified Date to Exif
_(Miscellaneous|Timestamp|Set Modified Date to Exif Date/_#1073_(ShftF9_Command))

Re: Russian

Posted: 06 Nov 2013 08:00
by admin
Thanks!

Re: Russian

Posted: 17 Nov 2013 01:03
by DmFedorov
Russian_8.39.lng

--------Deleted-------
[form 1].txt.tooltip:00|Leave empty for current date.

-----Changed (old->new):
[form 19].lbl.caption:00|On &click:
[form 19].lbl.caption:00|On left &click:
_(btn106(+106-138)_User Button/Edit...(cµ)/On left click:_NameOfField)

--------New--------------
[messages].Visual Filter:
[messages].Edit Filter...{menuitem}
[messages].Remove Filter{menuitem}
[messages].Repeat Filter{menuitem}
_(Ctrl+shift+J-VisualFilter/_the name + cµ_on VisualFilter Panel)

[messages].Edit Search...{menuitem}
[messages].Remove Search{menuitem}
[messages].Repeat Search{menuitem}
_(F3-QickNameSearch/_cµ on QickNameSearch panel if in configuration you have "Show name s&earch information in list)

[form 6].chk.caption:00|Show name s&earch information in list
[form 6].chk.caption:00|Show name search results in current ta&b
_(F9_13-Find Files & Branch View/02_Find Files/_items)

[form 6].lbl.caption:00|Visual Filters
[form 6].chk.caption:00|Ignore d&iacritics[1]
[form 6].chk.caption:00|Persist visual filters &across folders
[form 6].chk.caption:00|S&how filter information in list
[form 6].chk.caption:00|Toggle on sa&me filter
_(F9_13-Find Files & Branch View/04_Visual Filters/_the name of subsection + items)

[messages].Beveled Bar{menuitem}
[messages].Flat Bar{menuitem}
_(cµ__BreadcrumbBars_items)

[messages].&Show Filter Information in List{menuitem}
_(cµ_btn094_Toggle Visual Filter_Toggle Visual Filter/_item)

[form 6].lbl.caption:00|64-bit Windows
[form 6].chk.caption:00|Show the &real System32 directory
_(F9_23-Shell Integration/64-bit Windows/_name of section + item in section)

[messages].System32 has been redirected by Windows to SysWOW64.