XYplorer Beta Club

And also found, the keyphrase and section name are different.
However, it's not fundamental.

Well, this is minor. But I had spotted it myself already.

Yes, it's a small thing, that's why I left it unchanged in my translation.

There's no translation option.
+ Button Rapid Access.

Coming...

Many lines in Reference_8.185.lng have been deleted and therefore there is no room for translation. For example,
Add New Category Here...
Add New Item Here...
...
...

Reference_8.184.lng = 7182 strings
Reference_8.185.lng = 6801 string

OH, sth wrong

File is okay now.

In Russian, according to GOST 14289-88 and Microsoft recommendations, all keyboard shortcuts (hotkeys) should be capitalized. For example, in the English version it is Ctrl+Alt+Enter, while in the Russian version it should be CTRL+ALT+ENTER. Is it possible to add such lines to Reference_XXX.lng for the possibility of modification?

It's defined in the LNG file:

co.0023=01|Ctrl|--|Ctrl
co.0024=01|Shift|--|Shift
co.0025=01|Alt|--|Alt

The translator can change it if they want to.

admin wrote: ↑07 Aug 2026 09:05 It's defined in the LNG file:

co.0023=01|Ctrl|--|Ctrl
co.0024=01|Shift|--|Shift
co.0025=01|Alt|--|Alt

The translator can change it if they want to.

Sorry, I missed it.

XY x64 28.30.1901. In the file Reference64_8.405.lng, the following lines are translated, but they are not translated in the program interface.

In XYplorer x32 27.20.1504, the translation is visible in the program interface!

Yes, some of the translation needs updating to make it compatible with the new UI.

In Russian, the first word after a colon is written with a lowercase letter. I am translating the word “Item” with a lowercase letter, but it is displayed with a capital letter. Is it possible to fix this? In Reference.lng 8.199 and in Reference64.lng 8.405, this is the line co.0167=00|Item|--|Item.
To see the window, run the command #156; => F:\bla-bla.exe

Okay