Chinese (Simplified) 简体中文
-
admin
- Site Admin
- Posts: 66249
- Joined: 22 May 2004 16:48
- Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
- Contact:
Re: Chinese (Simplified) 简体中文
Okay. You should maybe get in touch with alhagi. He/she seems to have continued the work.
FAQ | XY News RSS | XY X
-
alhagi
- Posts: 28
- Joined: 28 Oct 2020 14:32
-
admin
- Site Admin
- Posts: 66249
- Joined: 22 May 2004 16:48
- Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
- Contact:
-
alhagi
- Posts: 28
- Joined: 28 Oct 2020 14:32
Re: Chinese (Simplified) 简体中文
Adapt to ver 21.40
Updated attachment on 2021.1.4
1.Correct two mistakes suggested by mumutuu.
2.junction(s)→目录联接
Updated attachment on 2021.1.4
1.Correct two mistakes suggested by mumutuu.
2.junction(s)→目录联接
To see the attached files, you need to log into the forum.
Last edited by alhagi on 04 Jan 2021 04:35, edited 4 times in total.
-
admin
- Site Admin
- Posts: 66249
- Joined: 22 May 2004 16:48
- Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
- Contact:
-
alhagi
- Posts: 28
- Joined: 28 Oct 2020 14:32
-
admin
- Site Admin
- Posts: 66249
- Joined: 22 May 2004 16:48
- Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
- Contact:
-
mumutuu
- Posts: 8
- Joined: 27 Jan 2020 14:19
Re: Chinese (Simplified) 简体中文
hi,
the translations of chinese version made some mistakes
for example:
"Custom File" should be "自定义文件"
"Set archive attribute on folder rename" should be "文件夹重命名时设置归档属性"
etc.
the attachment is the correct language file for last version of XYplorer
many thanks!
the translations of chinese version made some mistakes
for example:
"Custom File" should be "自定义文件"
"Set archive attribute on folder rename" should be "文件夹重命名时设置归档属性"
etc.
the attachment is the correct language file for last version of XYplorer
many thanks!
To see the attached files, you need to log into the forum.
-
admin
- Site Admin
- Posts: 66249
- Joined: 22 May 2004 16:48
- Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
- Contact:
Re: Chinese (Simplified) 简体中文
Thank you!
I'd like to wait for a response from alhagi. It's better to keep the translation in one hand IMO.
Don
I'd like to wait for a response from alhagi. It's better to keep the translation in one hand IMO.
Don
FAQ | XY News RSS | XY X
-
alhagi
- Posts: 28
- Joined: 28 Oct 2020 14:32
Re: Chinese (Simplified) 简体中文
Correct two mistakes suggested by mumutuu.
Happy new year to you!
2021.01.04 hard link →硬链接,junction(s)→目录联接
Happy new year to you!
2021.01.04 hard link →硬链接,junction(s)→目录联接
To see the attached files, you need to log into the forum.
Last edited by alhagi on 04 Jan 2021 04:35, edited 3 times in total.
-
admin
- Site Admin
- Posts: 66249
- Joined: 22 May 2004 16:48
- Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
- Contact:
-
mumutuu
- Posts: 8
- Joined: 27 Jan 2020 14:19
Re: Chinese (Simplified) 简体中文
thank you both!
Happy new year to you both!
and one more thing, hard link and junction were both translated to "硬链接"。
Happy new year to you both!
and one more thing, hard link and junction were both translated to "硬链接"。
-
alhagi
- Posts: 28
- Joined: 28 Oct 2020 14:32
Re: Chinese (Simplified) 简体中文
Adapt to ver 21.50
To see the attached files, you need to log into the forum.
-
admin
- Site Admin
- Posts: 66249
- Joined: 22 May 2004 16:48
- Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
- Contact:
-
alhagi
- Posts: 28
- Joined: 28 Oct 2020 14:32
Re: Chinese (Simplified) 简体中文
Adapt to ver 21.60
To see the attached files, you need to log into the forum.
XYplorer Beta Club