List concatenates file and folder names

[admin]

Hm. Hm. Hm. I'm out of ideas.

Again: The problem only exists in "list" view, not in any other view, right?

[noname]

Problem still exists.
latest official version 22.70.0200

[admin]

The fact that you continue to ignore my questions leads me to suspect that your problem is user error rather than software bug.

I can do no more in this matter. Sorry. Consider the thread closed.