XYplorer Beta Club

Russian_8.56.lng

------------
[messages].Portable Device
ich habe übersetzt, aber nicht gefunden

[messages].<#> <USB device path;~s>
hab nicht übersetzt.
Echt, soll erst mal sehen.
-
ähnliches ist nur [messages].<#> <path;~s>
es ist ergebnis von Befehl #103; in StatBar3 (File / To Clipboard / Item Path(s))
--------
Sagen sie mir bitte was soll ich machen um zu sehen (denke ich in status bar) diesen satz.

PD ist schon drin aber nicht aktiv. Kein Problem, warten Sie bis zur nächsten Version.

Russian_8.57.lng

--------Not found in UI------
[messages].<#> <item;~s> selected
[messages].Cannot create paths on a portable device.
[messages].Cannot process items from multiple locations.
[messages].One or more of the selected filters are not supported when searching portable devices.
[messages].Operation not allowed: Portable devices are treated as read-only.
[messages].Select folder to copy the application data from:
[messages].new item created (manual refresh might be needed)
--------
Hab keine Ahnung was ich soll benutzen als Portable device

Thanks!

Ich habe Tragbares Gerät genommen.

admin wrote:Ich habe Tragbares Gerät genommen.

Hab verstanden. Sehe Erläuterung in den neuen Artikel von Help.

Hab bemerkt dass für Russische sprache reicht nicht Platz hier:

[form 6].lbl.caption:00|Move&ment:
Movement:=Динамика сдвига:
reicht nur für Динамика, aber da gibts schon platz.

(F9_Preview/Mouse down blow up:)
--------
Und dazu (in Help idh_menedit.htm) alles was unten hier als sätze steht soll in Englisch Help rechter sein (mit dem · bull-character):
· This interface does not support auto-elevation in UAC-protected locations.
· Paths can be absolute or relative (to current path).
· Non-existing path are created on the fly.
· They can be stated in any order.
· XYplorer native variables and environment variables are supported.
· Files that already exist are silently ignored (and not overwritten).
· The last list is remembered within the session.
· This interface does not support auto-elevation in UAC-protected locations.

DmFedorov wrote:Hab bemerkt dass für Russische sprache reicht nicht Platz hier:

[form 6].lbl.caption:00|Move&ment:
Movement:=Динамика сдвига:
reicht nur für Динамика, aber da gibts schon platz.

(F9_Preview/Mouse down blow up:)
--------
Und dazu (in Help idh_menedit.htm) alles was unten hier als sätze steht soll in Englisch Help rechter sein (mit dem · bull-character):
· This interface does not support auto-elevation in UAC-protected locations.
· Paths can be absolute or relative (to current path).
· Non-existing path are created on the fly.
· They can be stated in any order.
· XYplorer native variables and environment variables are supported.
· Files that already exist are silently ignored (and not overwritten).
· The last list is remembered within the session.
· This interface does not support auto-elevation in UAC-protected locations.

1. OK, will do.

2. Thank you!

English or Russian please, there is another thread for German

zer0 wrote:English or Russian please, there is another thread for German

Hm - what would you say, if he talks in the German thread about Russion language
(...as he does here )

Edit: And if he thinks he can explain something better in German than in English, I think this is better than Don learning Russian

Мда.
Когда коту делать нечего он яйца лижет.

Schönes Beispiel

PeterH wrote:Edit: And if he thinks he can explain something better in German than in English, I think this is better than Don learning Russian

It doesn't benefit those who wish to follow the thread's developments and do not speak German. There is always PM, isn't there?

Russian_8.58.lng

Hab nicht gesehen:
[messages].Not supported on portable devices.
[messages].<1:#>/<2:#> items processed

<1:#>/<2:#> items processed war vordem - <1:#>/<2:#> messages processed
Und letztes ich hab niemals gesehen, obwohl es war schon in v_06.40 und nachdem war geändert in v_11.70.0105

Thanks!

Russian_8.59.lng

Not found in UI:
[messages].A function must have a name.
[messages].A function name must consist of letters (a-z, A-Z), numbers, or underscores only.
[messages].A function name must not start with a number.
[messages].Available:
[messages].Cancel
[messages].Needed:
[messages].Not enough space.
[messages].Skip all.
[messages].There might be not enough space on the target drive.