German

[Borut]

Kann Don gut verstehen. Würde das auch nicht erlauben (aber eventuell versuchen zu automatisieren, was nur geht).

[PeterH]

So wie ich tux. verstehe sollten nur explizite Personen/User berechtigt sein.

Da hätten Karls und so schon wenig Angriffsfläche. Ob wenig genug kann ich nicht beurteilen...

[tux.]

Faustregel: Forennutzer, die schon mal 'ne valide Sprachdatei freigegeben haben, sollten einfach hochladen dürfen, Don müsste dann nur noch freischalten.

[tux.]

Der lässt mich die German_8.23.lng nicht anhängen.

The file is too big, maximum allowed size is 512 KiB.

Tja.

[admin]

Danke!

(Jetzt raufgesetzt auf 2 MB)

[Explorer]

Wo finde ich eigentlich ein deutsches Supportforum?

Seit ein paar Tagen bin ich stolzer Besitzer einer XYplorer-Lizenz. Ich hatte zwar schon vorher eine "geschenkte", aber ich finde XYplorer so gut, dass ich mir die zusätzliche Lizenz noch geleistet habe.

Nun möchte ich einen kleinen Fehler mitteilen, finde aber kein deutsches Supportforum. Mein englisch ist halt nicht so gut. Soll ich hier posten?

[admin]

Wo finde ich eigentlich ein deutsches Supportforum?

Seit ein paar Tagen bin ich stolzer Besitzer einer XYplorer-Lizenz. Ich hatte zwar schon vorher eine "geschenkte", aber ich finde XYplorer so gut, dass ich mir die zusätzliche Lizenz noch geleistet habe.

Nun möchte ich einen kleinen Fehler mitteilen, finde aber kein deutsches Supportforum. Mein englisch ist halt nicht so gut. Soll ich hier posten?

Poste unter Bugs, wenn's denn einer ist.

[Explorer]

Poste unter Bugs, wenn's denn einer ist.

In deutsch?

OK.

[tux.]

Na, besser "auf" Deutsch, sofern's denn besser ist als dein Englisch.

[Explorer]

Na, besser "auf" Deutsch, sofern's denn besser ist als dein Englisch.

Na, jetz hasde misch abber erwischd.


E bissi besser als mei englisch is mei deudsch schon.

[tux.]

Gütiger Himmel!

[Explorer]

Gütiger Himmel!

Na, ob der wirklich so gütig ist, bleibt abzuwarten.

[Borut]

Gütiger Himmel!

Na, ob der wirklich so gütig ist, bleibt abzuwarten.

Bin ich froh, dass ich Deutsch gelernt habe und solche Späße verfolgen kann.

Explorer, keine sorge, in Sachen Sprache gibt es hier überall alle mögliche Mischungen und Kenntnisse. Wichtig ist, dass dem englischen ähnelt und dass die Botschaft halbwegs transportiert wird.

[tux.]

Dings.

("Ausgerichtete Formatierungscodes" finde ich treffend. Bessere Vorschläge? Bin zurzeit allerdings nicht zu Hause.)

[admin]

Hui, schon wieder Lichtgeschwindigkeit. Dankeschön.

Eher "Direktionale Formatierungscodes".