French

Where developers, translators, and users meet...

admin
Site Admin
Posts: 60357
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:

Re: Français [ LF 8.20 - v0.27 - pour XYplorer 11.90.0224 et

Post by admin »

Speedy! 8)


admin
Site Admin
Posts: 60357
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:

Re: Français [ LF 8.22 - v0.28 - pour XYplorer 12.00.0008 et

Post by admin »

pseudoz wrote:0.28 online
Thanks!

But 8.22? Should be 8.23 (today new).


admin
Site Admin
Posts: 60357
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:

Re: Français [ LF 8.23 - v0.29 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by admin »

Thanks! :)

No PayPal button for you??

I'm a bit surprised that only one translator so far takes this chance...

pseudoz
Posts: 60
Joined: 11 Mar 2009 20:41
Contact:

Re: Français [ LF 8.23 - v0.29 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by pseudoz »

As I said no rewards for me. Just surprising us every day with XYplorer.

I love this new emoticon :ugeek: (never seen before)

PeterH
Posts: 2776
Joined: 21 Nov 2005 20:39
Location: Germany

Re: Français [ LF 8.23 - v0.29 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by PeterH »

pseudoz wrote:I love this new emoticon :ugeek: (never seen before)
I think it's a picture of Don :P
W7(x64) SP1 German
( +WXP SP3 )

pseudoz
Posts: 60
Joined: 11 Mar 2009 20:41
Contact:

Re: Français [ LF 8.23 - v0.30 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by pseudoz »

0.30 online (thanks to pirgygab)

Don
some translations are truncated
Attachments
2.png
2.png (93.34 KiB) Viewed 5137 times
1.png
1.png (23.67 KiB) Viewed 5137 times

Borut
Posts: 1412
Joined: 19 Oct 2010 19:29

Re: Français [ LF 8.23 - v0.30 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by Borut »

The second one (in Info Panel, Report area) also will be a problem in Croatian from the next version (since the current translation is wrong here). 33 pixels wider then the original (in the case of Croatian).
Win 10 Pro 64bit

admin
Site Admin
Posts: 60357
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:

Re: Français [ LF 8.23 - v0.30 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by admin »

Thanks, merci! :D

admin
Site Admin
Posts: 60357
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:

Re: Français [ LF 8.23 - v0.30 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by admin »

Borut wrote:The second one (in Info Panel, Report area) also will be a problem in Croatian from the next version (since the current translation is wrong here). 33 pixels wider then the original (in the case of Croatian).
OK, done.

pseudoz
Posts: 60
Joined: 11 Mar 2009 20:41
Contact:

Re: Français [ LF 8.24 - v0.31 - pour XYplorer 12.00.0012 et

Post by pseudoz »

0.31 online

Don another translation truncated
Attachments
1.png
1.png (35.33 KiB) Viewed 5113 times

admin
Site Admin
Posts: 60357
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:

Re: Français [ LF 8.24 - v0.31 - pour XYplorer 12.00.0012 et

Post by admin »

Yo, thanks.

pseudoz
Posts: 60
Joined: 11 Mar 2009 20:41
Contact:

Re: Français [ LF 8.25 - v0.32 - pour XYplorer 12.20.0006 et

Post by pseudoz »

0.32 online (near to perfection - thanks to pirgygab)

Post Reply