Multilingual Support

Where developers, translators, and users meet...
Post Reply
KLASS
Posts: 239
Joined: 06 Dec 2014 12:28

Re: Multilingual Support

Post by KLASS »

Got it.
Windows 10 Version 21H2
Screen Scaling Percentage 100%

KLASS
Posts: 239
Joined: 06 Dec 2014 12:28

Re: Multilingual Support

Post by KLASS »

In the .LNG XY x64 file, the following line cannot be translated.
To see the attached files, you need to log into the forum.
Windows 10 Version 21H2
Screen Scaling Percentage 100%

admin
Site Admin
Posts: 67026
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Sure, it's brand new.

Tip: Read beta release notes before reporting.

KLASS
Posts: 239
Joined: 06 Dec 2014 12:28

Re: Multilingual Support

Post by KLASS »

I read it, but I forgot. Betas are coming out like hotcakes.
We have a saying: It's better to be safe than sorry. )
Windows 10 Version 21H2
Screen Scaling Percentage 100%

admin
Site Admin
Posts: 67026
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Translation will suffer a bit during glow-up. When done I will have to redesign the structure of the LNG files, because the surface architecture will be so different from the old one. I will also have to write a transition function so that the translators don't have to repeat work already done.

KLASS
Posts: 239
Joined: 06 Dec 2014 12:28

Re: Multilingual Support

Post by KLASS »

Yeah, I've noticed that the translation will be a little behind for now. There's a lot of work to do.
I'm translating XY into Russian and digging into the nooks and crannies, and when I come across untranslated lines, I just point them out. If this has already been reported, just ignore it, or let me know: it's being worked on.
For example,
To see the attached files, you need to log into the forum.
Windows 10 Version 21H2
Screen Scaling Percentage 100%

admin
Site Admin
Posts: 67026
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Thanks, but no need to do this. I'm fully aware of it.

KLASS
Posts: 239
Joined: 06 Dec 2014 12:28

Re: Multilingual Support

Post by KLASS »

I don't think I always miss the mark—there have been some examples. )
Windows 10 Version 21H2
Screen Scaling Percentage 100%

admin
Site Admin
Posts: 67026
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Definitely. :tup:

KLASS
Posts: 239
Joined: 06 Dec 2014 12:28

Re: Multilingual Support

Post by KLASS »

XYplorer x64
To see the attached files, you need to log into the forum.
Windows 10 Version 21H2
Screen Scaling Percentage 100%

admin
Site Admin
Posts: 67026
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

Yes. :om: Thanks! :tup:

KLASS
Posts: 239
Joined: 06 Dec 2014 12:28

Re: Multilingual Support

Post by KLASS »

XYplorer x32 and Xyplorer x64
To see the attached files, you need to log into the forum.
Windows 10 Version 21H2
Screen Scaling Percentage 100%

admin
Site Admin
Posts: 67026
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Multilingual Support

Post by admin »

:tup:

Post Reply