Russian

[DmFedorov]

Russian_64_8.406.lng

------not found in UI----------
the same as in 8.200

[admin]

Thanks!

[DmFedorov]

Russian_64_8.407.lng

you have deleted [form 11] but not draged over strings to "List Management" dialogues:

&Browse...=&Обзор...
&New=&Нов. элемент
&Edit=&Правка
&Sort=&Сортировать
&Delete=&Удалить
DEL= DEL
F2= F2
Ctrl+Down= Ctrl+Вниз
Hold CTRL to duplicate current item.= Удерживайте CTRL для дублирования текущего элемента.
Ctrl+Up= Ctrl+Вверх
&Clear List=&Очист. список

and from [form 13] for ‾CopyHere_04_Copying (in Progress dialog)

From:=Из:
To:=В:
-------
And I also noticed that for 32 and 64 bit versions I cannot use the key PrtSc - it does not work!
That's why I don't post screenshots

[admin]

Thanks!

Yes, something went wrong with the "List Management" dialogue.

But From/To seems to work here.

[DmFedorov]

Thanks!

Yes, something went wrong with the "List Management" dialogue.

But From/To seems to work here.

These lines are hard to track. I made a note for me that the lines appear during the update process of the operation progress dialog. Therefore, I didn’t check, but simply reported that the lines were deleted.
And I forgot to mention.

not found in UI:

[messages]
Toolbar
no files selected
there is no last command
this feature requires Windows 10 or later (must be for share command?)

[DmFedorov]

Russian_64_8.408.lng

[admin]

Thanks!

(filename should be just Russian_8.408.lng)

[DmFedorov]

Okay. But the logic will be broken: Reference64_8.408.lng => Russian_8.408.lng

[DmFedorov]

Russian_8.409.lng

not found in UI:
ms.2234=01|Remove Non-Existent Items|--|Удалить несуществующие элементы
ms.0310=01|Administrator|--|Administrator
-----
Remove Non-Existent Items
must be in List Management: Lists with file paths now have the new SplitButton with exactly one option in the dropdown: Remove Non-Existent Items. Click it to clean up your list of outdated entries.

Administrator
must be in Title Bar after placing <admin> in template in Configuration | Colors and Styles | Templates | Title Bar:

[DmFedorov]

insirt_nothing.png

Insirt ;.png

In both cases, it is only possible to complete these actions by closing XY
v28.40.0603

[admin]

1) Thanks!

2) Confirmed!

[DmFedorov]

In lng file you have 7 strings with concept = accelerator

Now you use "access key".

access key - Is this something else?
Nobody likes it when the same thing is called differently. It's confusing.

[admin]

"Access key" is the modern term for "accelerator", and it's also more precise because in a wider sense "accelerator" is synonymous with "keyboard shortcut", but "Access key" stands just for ALT+LETTER.

I will update the wording step by step.

[DmFedorov]

Thanks for the promise and the explanation.

[DmFedorov]

In v27.20.1608 in Tab "Properties" fehler
In v27.20.1604 - no fehler
----

v27.20.1604.png

v27.20.1608.png