Chinese (Simplified) 简体中文

[ylchicheng]

Thanks!

No bug, rather a fix. The number should be appended.

You say bye? That's a pity! Think about again, please!

使用“ChineseSimplified_8.406.lng”语言文件后，在菜单“Tools”-"List Management”-“History...” 的界面中，右边的“New”等项目，还有提示“Hold CTRL to duplicate current item.” 等等，还是显示为英文状态，我找了很久还是没有找到这些词条在哪里可以翻译，请指点一下。

After using the "ChineseSimplified_8.406.lng" language file, in the menu "Tools" - "List Management" - "History...", the items on the right like "New", and prompts like "Hold CTRL to duplicate current item.", are still displayed in English. I've looked for a long time but still can't find where these entries can be translated. Could you give me some guidance?

[admin]

There have been changes very recently. The words you are missing will appear in 8.407.

ylchicheng, would you be willing to take over the job? That would be fantastic!

[ylchicheng]

There have been changes very recently. The words you are missing will appear in 8.407.

ylchicheng, would you be willing to take over the job? That would be fantastic!

感谢你的信任，说实在话，具体怎么更新语言文件的版本（比如从8.405更新到8.406）我没有任何头绪，我只会在原有基础上优化中文词语，翻译成通俗易懂的语句。

Thanks for your trust. To be honest, I have no clue how to update the language file version (like from 8.405 to 8.406). I only know how to optimize Chinese words based on the original and translate them into easy-to-understand sentences.

[admin]

The basic way is explained here: https://www.xyplorer.com/xyfc/viewtopic ... 224#p86224

Just ask if you need more information.

[ylchicheng]

The basic way is explained here: https://www.xyplorer.com/xyfc/viewtopic ... 224#p86224

Just ask if you need more information.

Okay, if there are language files that need updating, please email me at: ylchicheng@126.com
I’ll try to update them.

[admin]

Great, thank you!

Is the one you posted here the last good state? Can I upload it to the official location?
https://www.xyplorer.com/xyfc/viewtopic ... 27#p239427

Please subscribe to this topic to be informed about an update: https://www.xyplorer.com/xyfc/viewtopic.php?t=9648

[zhchgao]

There are still languages that have not been localized here.

[jupe]

https://www.xyplorer.com/xyfc/viewtopic ... 05#p239605

[zhchgao]

https://www.xyplorer.com/xyfc/viewtopic ... 05#p239605

Got it, thank you!

[admin]

In your screenshot, you have a big (C) in the headline. Where does this come from and should I remove it?

[zhchgao]

In your screenshot, you have a big (C) in the headline. Where does this come from and should I remove it?

No need, this is a shortcut key.

[ylchicheng]

Great, thank you!

Is the one you posted here the last good state? Can I upload it to the official location?
https://www.xyplorer.com/xyfc/viewtopic ... 27#p239427

Please subscribe to this topic to be informed about an update: https://www.xyplorer.com/xyfc/viewtopic.php?t=9648

Simplified Chinese has been updated to 8.407, Please upload it to the official website.

[ylchicheng]

In your screenshot, you have a big (C) in the headline. Where does this come from and should I remove it?

ChineseSimplified_8.407.lng only translated “up” into Simplified Chinese; the rest has not been converted yet.

[admin]

Thanks for the translation!

Yes, the missing buttons will be added to the next version (8.408). My mistake.

[ylchicheng]

Thanks for the translation!

Yes, the missing buttons will be added to the next version (8.408). My mistake.

The prompt in the interface, “Hold CTRL to duplicate current item,” is also displayed in English.