Russian

Where developers, translators, and users meet...
DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

erwischt mich. Nein, sie haben mehr mals recht als ich.
----------
Aber dass ich hab nicht geprüft noch:
in Action Log
[messages].Delete <$type> <$source> in <$path>

here in top section of Action Log the <$type> <$source> = XX empty folders
Und diese "XX empty folders" waren ohne ubersetzung.

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

Oh, yes, now I see it. :oops: Too late for this time. Will be in 8.68...

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

Dann vielleicht für Ihre kentnisse:
(weil help-file ist grossartiges Werk, und schwere arbeit)

Help-file|idh_scripting_comref.htm
1)
---von eine seite in description---
flags [optional] String of flags to modify the function. s: Show status. Displays the status of the search in the Status Bar.
---von andere seite in Remarks---
There is no progress status at all.

2) quicksearch() soll stehen nach quickfileview und nicht nach openwith

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

Thanks!

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

Russian_8.67.lng

--Not found---
[messages].Search in List
[messages].You can also do this later.
[messages].At least one of the search locations is currently not available:\\n\\n<$path>\\n\\nClick OK to continue the search anyway.

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

Thanks!

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

Russian_8.68.lng

--Not found and Not translate---
[messages].Search Query Check

Ich muss unbedingt sehen es um zu übersetzen.
Verraten Sie mir wo oder wie kann ich es sehen.
----------------------

1. Wenn ich wähle Thumbnails-Qualität in der Konfiguration, den context-menüpunkt Taste 0071 mit ausgewälten Thumbnails-Qualität hat Sterne.
Und genau dieser context-menüpunkt Taste 0071 (mit Sternchen) habe ich ohne Übersetzung.

2. In der Statusleiste (section 3) ist das Update Bestätigung in Englisch: хх thumbs refresched (Thumbnails-Qualität)
Sie haben kein Satz in lng-file für "хх thumbs refresched", obwohl ich sehe Übersetzung "(Thumbnails-Qualität)" in Statusleiste (section 3)

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

Thanks!

To see Search Query Check, run this through the address bar:

Code: Select all

?!a* or b /?
I will check the other issues.

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

Thanks!
Now i see it.

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

Thanks for your bugs. Both confirmed. Fix comes.

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

idh_quicknamesearch.htm
you have in CHM string to entering in search bar of Quick Search
!a* or b /?

but for address bar it must be

?!a* or b /?

Better say it there.
-----------
And in Parsed string I have not
Parsed: (NOT "a*") OR "*b*"
I have
Parsed: NOT ("a*" OR "*b*")

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

You probably have set the FindAllowMasterInvert tweak.

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

I have
FindAllowMasterInvert=1
It must be 0 by default?
--------------
if I ever did it now I don't remember

DmFedorov
Posts: 715
Joined: 04 Jan 2011 16:36
Location: Germany

Re: Russian

Post by DmFedorov »

es wäre ganz und gar nicht schlecht (vor allem für den Nachweis von Bugs), so was zu haben, was kann mir sagen - diese Einstellungen in ini-Dateien sind anders als die, die waren Standard.

admin
Site Admin
Posts: 64901
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1, Win10, Win11, all @100%
Contact:

Re: Russian

Post by admin »

DmFedorov wrote:I have
FindAllowMasterInvert=1
It must be 0 by default?
--------------
if I ever did it now I don't remember
The setting had been the hard default in earlier versions, therefore I made it that the tweak got auto-set for upgraders.

Post Reply