I've searched for an option to disable this warning but I couldn't find it so I opened this wish.
It happens when moving folders with the same name as the parent one to the parent directory of the parent folder, is like Inception with folders.