Hello,
I would like to suggest a tiny, cosmetic enhancement for "Customize Toolbar" menu- two additional buttons beside "Up" and "Down"- "Top" and "Bottom" which move the selected button on top or at the bottom of the buttons list:
I know that the buttons can also be dragged & dropped but sometimes it would be faster to use "Top"/"Bottom" buttons (if they are available).
Regards