Age Circles as a Custom Column?

[Drasden]

Is there a way to script Age Circles as their own custom Column?

(For my use, Age Circles as a sortable column in the details view would eliminate the need for the other date columns most of the time.)

[highend]

Custom Columns in the help file has an example script that shows how circles can be drawn but sorting...
they contain icons...