"Preserve item dates" doesn't work with files that are copied from the OneDrive folder. The date is preserved if the files are cut, however.
Is there any way to maintain the original dates under a copy operation, or is this a quirk with Windows 10/OneDrive?