If you are interested, on page 38 of the v18.80 PDF
Check it if you don't want share history
Maybe meant to be "...don't want to share...". On page 65:
The icon of that toolbar button turns green when and external copy handler
Maybe meant to be "..turns green when an external...". On page 107 under Tabbed Info Panel heading:
Shift+MouseWheel Change the global splitter width.
Dbl-Click on Splitter Toggle Info Panel min/max size.
If that information still correct? On page 272:
If any of them is disabled
Maybe is meant to be "If any of them are disabled" On page 112:
That way you can start in XYplorer
Could maybe be "...start XYplorer". And on page 282:
rather distracting than helpful.
is maybe meant to be "distracting rather than helpful". And on page 194:
Rather loaded the layout is adjusted
is maybe meant to be "Rather the loaded layout is adjusted". Also on page 257 under the Drawing Bars heading:
If Borderwidth is > 0 then the circle is not filled but outlined
maybe because this is under the drawing bars heading it should read "...the bar is not filled". Also the tooltip of this item:
Configuration | Find and Filter | Find Files & Branch View | Find Files | Synchronize tree with search location
has "synch" displayed, this is possibly meant to be "sync"