French

Where developers, translators, and users meet...

admin
Site Admin
Posts: 47182
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Français [ LF 8.20 - v0.27 - pour XYplorer 11.90.0224 et

Post by admin » 24 Jan 2013 17:01

Speedy! 8)


admin
Site Admin
Posts: 47182
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Français [ LF 8.22 - v0.28 - pour XYplorer 12.00.0008 et

Post by admin » 04 Feb 2013 12:29

pseudoz wrote:0.28 online
Thanks!

But 8.22? Should be 8.23 (today new).


admin
Site Admin
Posts: 47182
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Français [ LF 8.23 - v0.29 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by admin » 04 Feb 2013 13:19

Thanks! :)

No PayPal button for you??

I'm a bit surprised that only one translator so far takes this chance...

pseudoz
Posts: 60
Joined: 11 Mar 2009 20:41
Contact:

Re: Français [ LF 8.23 - v0.29 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by pseudoz » 04 Feb 2013 13:30

As I said no rewards for me. Just surprising us every day with XYplorer.

I love this new emoticon :ugeek: (never seen before)

PeterH
Posts: 2575
Joined: 21 Nov 2005 20:39
Location: Germany

Re: Français [ LF 8.23 - v0.29 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by PeterH » 04 Feb 2013 18:54

pseudoz wrote:I love this new emoticon :ugeek: (never seen before)
I think it's a picture of Don :P
W7(x64) SP1 German
( +WXP SP3 )

pseudoz
Posts: 60
Joined: 11 Mar 2009 20:41
Contact:

Re: Français [ LF 8.23 - v0.30 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by pseudoz » 14 Feb 2013 16:03

0.30 online (thanks to pirgygab)

Don
some translations are truncated
Attachments
2.png
2.png (93.34 KiB) Viewed 2627 times
1.png
1.png (23.67 KiB) Viewed 2627 times

Borut
Posts: 1307
Joined: 19 Oct 2010 19:29

Re: Français [ LF 8.23 - v0.30 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by Borut » 14 Feb 2013 16:21

The second one (in Info Panel, Report area) also will be a problem in Croatian from the next version (since the current translation is wrong here). 33 pixels wider then the original (in the case of Croatian).
Win 7 Pro 64bit

admin
Site Admin
Posts: 47182
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Français [ LF 8.23 - v0.30 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by admin » 14 Feb 2013 16:24

Thanks, merci! :D

admin
Site Admin
Posts: 47182
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Français [ LF 8.23 - v0.30 - pour XYplorer 12.00.0009 et

Post by admin » 14 Feb 2013 16:26

Borut wrote:The second one (in Info Panel, Report area) also will be a problem in Croatian from the next version (since the current translation is wrong here). 33 pixels wider then the original (in the case of Croatian).
OK, done.

pseudoz
Posts: 60
Joined: 11 Mar 2009 20:41
Contact:

Re: Français [ LF 8.24 - v0.31 - pour XYplorer 12.00.0012 et

Post by pseudoz » 18 Feb 2013 09:41

0.31 online

Don another translation truncated
Attachments
1.png
1.png (35.33 KiB) Viewed 2603 times

admin
Site Admin
Posts: 47182
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Cologne, Win 8.1, Win 10
Contact:

Re: Français [ LF 8.24 - v0.31 - pour XYplorer 12.00.0012 et

Post by admin » 18 Feb 2013 09:49

Yo, thanks.

pseudoz
Posts: 60
Joined: 11 Mar 2009 20:41
Contact:

Re: Français [ LF 8.25 - v0.32 - pour XYplorer 12.20.0006 et

Post by pseudoz » 26 Feb 2013 11:19

0.32 online (near to perfection - thanks to pirgygab)

Post Reply