XYplorer Beta Club

Boinjour, J'ai essayé d'installer le nouveau fichier de langue mais n'y arrive pas J'ai écrasé french.lng par celui fourni Mais j'ai un message d'erreur ... Pouvez vous m'aider pour cette installation ? D'avance merci Bonjour, pour que cela fonctionne, vous devez ne garder que le dernier fichier (F...

Hi Don,

Please find attached the updated French translation (8.183).

Regards,
Etienne

Hi Don,

Please find attached the updated French translation (8.178).

Regards,
Etienne

Hello citoyen et meilleurs vœux

Merci beaucoup pour tes remarques, que j'intégrerai dès la prochaine livraison

Bien à toi,
Etienne

Hi Don,

Please find attached the updated French translation (8.176).
I corrected all reported issues and used the validators to check the consistency.

Regards,
Etienne

zzjean wrote: ↑22 Dec 2023 16:21Thank you

Hello zzjean,

merci pour le retour, ça sera normalement corrigé dans la prochaine version de la traduction

Bonnes fêtes de fin d'année,
Etienne

admin wrote: ↑22 Dec 2023 12:24 Here is an outdated piece of translation:
viewtopic.php?p=216774#p216774

Thanks for the information!

admin wrote: ↑20 Dec 2023 17:01It is.

I saw, indeed

There is a wrong line (wrong separators): ms.2562=01|Text,Number,Date,Checkbox,Rating Stars,Pop-up List,Location,Icon,Image,Script{dropdown}|--|Texte,Nombre,Date,Case à cocher,Étoiles de notation;Liste de pop-ups;Emplacement;Icône;Image;Script All separators should be , (comma): ms.2562=01|Text,Num...

Hi Don,

Please find attached the updated French translation (8.174).

Regards,
Etienne

Bonjour drocca69 Une toute petite suggestion pour "tt.0026=01|Go to Favorite Files|--| Va dans les fichiers favoris " Il serait, selon moi, plus fluide de mettre simplement Fichiers favoris Merci pour ton travail Bonjour Delphine, effectivement, ce serait plus judicieux... Merci pour la s...

Hi Don, Please find attached the updated French translation (8.171). Regards, Etienne Rebonjour Proposition pour une petite correction cosmétique à apporter à la traduction d'un bouton. Couleur de fond.png C'est vous qui voyez :) Bien à vous. Hello @citoyen, merci beaucoup pour tes deux remarques, ...

Hi Don,

Please find attached the updated French translation (8.171).

Regards,
Etienne

Hi, May I submit this here ? In Config / Color and Style / Color Filters / Define colors: / Button Back English: Back (Background) French: Not Retour... but Arrière-plan I've corrected it with the internal tool, but it will come back with each update I think. 06.0827=(0088)cmd.caption:01|Bac&k....

Hi Don,

Please find attached the updated French translation (8.165).

Regards,
Etienne