Search found 469 matches

by DmFedorov
13 Jul 2019 10:50
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Russian_8.114.lng
(1.13 MiB) Downloaded 76 times
by DmFedorov
19 Jun 2019 10:56
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Russian_8.113.lng
(1.13 MiB) Downloaded 103 times
by DmFedorov
10 Jun 2019 18:32
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Russian_8.112.lng
(1.13 MiB) Downloaded 78 times
-----not found-----
[messages].font size already at <$size> (<$font>)
by DmFedorov
24 May 2019 23:01
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Yes, I meant that the Russian text requires 10 more characters for the most brief formulation. Translation word for word takes up even more space - 77 characters.
by DmFedorov
24 May 2019 02:48
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Russian_8.111.lng
[form 6].lbl.caption:00|W&heel scroll lines (0 = use system value)
-------The length of this string must be at least 10 characters greater than original
by DmFedorov
21 May 2019 01:49
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Russian_8.111.lng
(1.13 MiB) Downloaded 98 times
by DmFedorov
12 Apr 2019 11:33
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Russian_8.110.lng ---------- Awkward text ----------- [form 1].men.caption:00|Paste Te&xt As Item(s) I can't translate it directly. no sense. in English should sound like this: Paste link from clipboard-text as file(s) or Paste link as file(s) ----------haven't seen-------------- Raw View Failed Sa...
by DmFedorov
28 Mar 2019 11:36
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Shotgun: I can not find the right word or a few words to formulate the essence of this mode. In the form of a literal translation looks very incomprehensible. I have found now "Дробное совпадение" = "Fractional match" or "shot=grit match" this expression in Russian conveys almost the exact meaning ...
by DmFedorov
13 Mar 2019 12:18
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Russian_8.109.lng ------not translated---- Pinned Unpinned Recall For translation, I need a meaningful explanation of these attributes. Better in examples. Recall: Microsoft gives two versions FILE_ATTRIBUTE_RECALL_ON_OPEN and FILE_ATTRIBUTE_RECALL_ON_DATA_ACCESS https://docs.microsoft.com/ru-ru/wi...
by DmFedorov
22 Feb 2019 02:02
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

I have one request related to displaying the contents of a chm file in windows 10, 64-bit. The Contents of chm-file itself displayed not correctly. Indents specified in htm-files are not always visible. As a result, the text which is visible on windows 7 as it should be, in windows 10, 64-bit goes a...
by DmFedorov
21 Feb 2019 23:19
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Russian_8.108.lng ---------not found--- [messages].No to save it under an automatic free name. [messages].Yes to overwrite it now. I should see what means this "It'. As far as I'm concerned, this lines is from here: v19.60.0110 2019-02-18 22:03 * Drag & Drop from Browser: Now when dragging URLs fro...
by DmFedorov
01 Feb 2019 15:36
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

Russian_8.107.lng not found [messages].item not found ----------- Shotgun: I can not find the right word or a few words to formulate the essence of this mode. In the form of a literal translation looks very incomprehensible. For junctions as well: It works only in the Hover box. I didn’t see any di...
by DmFedorov
16 Jan 2019 01:00
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

abra-cadabra (1252 encoding instead 1251) for dialogs:

(statusBar string in dialog-window)
#177;

[messages].The following <;#> <$control> <is;are> selected for the <$topic> operation:
#220;
#221;
#222;
---------------
Windowsw10 64-bit (XY v.10.50.0200..0208)
by DmFedorov
15 Jan 2019 01:12
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

CHM->idh_settings.htm Auto-replace invalid characters If ticked then invalid characters in pasted or typed input are replaced by the character defined at Character to replace invalid characters in dropped messages (in Templates). If no character is defined then "." (dot) is used. Character to replac...
by DmFedorov
10 Jan 2019 00:11
Forum: Multilingual Support
Topic: Russian
Replies: 446
Views: 67929

Re: Russian

all good now.
Exuse me, I was busy.
Thanks.